Prefácio – 7
Apresentação – 8
Introdução – 10
Um clube na bagagem – 15
Um Rio de transformações – 21
Filho de multos pais – 31
A doença do patriotismo – 41
Há mais de mil anos – 49
Cavalheiros negros – 55
Avenida Belle Époque – 61
Goleiro, presidente, campeão – 69
Para Inglês ver… ou ler – 75
Uma longa polêmica – 79
Luz, câmera… e gols – 83
Netos de Dona Chiquitota – 87
A sombra das palmeiras centenárias – 95
Irmãos Karamazov – 103
O futebol não pega – 111
Coqueluche da cidade – 117
Heróis da Independência – 127
Português e negro – 135
Pavilhão de glórias – 145
Um dia será outra vez – 157
Chacrinha da Marquesa – 163
Trabalhadores do Brasil – 171
Crise dos anos 1930 – 183
Pela entrada de serviço – 193
Afagando a imaginação – 207
Qual foi o resultado do futebol? – 215
Paz de Pedros – 223
A magia negra – 229
Nem melhor, nem pior – 237
Conclusão – 246
Linha de tempo – 256
Tabelas – 262
Referências bibliográficas – 276
Agradecimentos – 281